John Steinbeck Okumaları

    10.02.2021 – Ankara;

    John Steinbeck, geçmişte okumaktan keyif aldığım biriydi, aynı zamanda etkilediğim de biri. Birçoğumuz gibi bir çırpıda okuyup bitiriverdiğim Fareler ve İnsanlar kitabıyla tanımıştım onu. Gazap Üzümleri’yle dostluğumuz bir nebze pekişmiş olsa da devamını getirememiştim. Bugünlerde yeniden okuma isteği duydum Steinbeck’i. Ancak, bu kez kendi okuma disiplinim içerisinde yapmak istiyorum bunu.

    Öncelikle Steinbeck’i tanıyarak yola çıkmak istedim fakat yazar hakkında basılı bir biyografik çalışma bulamadım. Bu yüzden de internet ortamında bulmak durumunda kaldım aradıklarımı. İlk adresim çağımızın ansiklopedisi olarak kabul gören Wikipedia ve Türkçesi Vikipedi oldu. Karşıma çıkan Steinbeck hakkındaki bir kaç makaleyi de okudum iyi oldu. Okumalar esnasında edindiğim yeni bilgiler olursa gerek buraya gerek yaşamöyküsüne ekleyeceğim.

    Bir yandan Steinbeck’i tanırken bir yandan da okuma listemi ve sıralamasını oluşturdum. Yaşam öyküsünü aktarırken içerisinde kitapların ortaya çıkış zamanlarını da belirttim bu yüzden. Kitapların hangi koşullarda yazıldığını bilmek kitapların ruhuna ulaşabilmeyi sağlıyor. Yaratıcılarının sırlarını satır aralarında gizli gizli de olsa fısıldıyorlar, hangi düşün, özlemin, niyetlerin dışavurumu olduklarını.

    Steinbeck’in dilimize çevrilmiş 23 kitabı var ancak bu kitaplarının hiçbiri kütüphanemde bulunmuyor. Bu nedenle her biri için başlı başına bir edinme macerası da başlayacak. Altın Kupa, yazarın ilk kitabı, dolayısıyla benim de başlama çizgim. Diğerlerini de zamanı geldikçe sıra dâhilinde edinip, okuyamayı hedefliyorum.

    1 – Altın Kupa

    2 – Cennet Çayırı

    3 – Al Midilli
    4 – Bilinmeyen Bir Tanrıya
    6 – Bitmeyen Kavga
    7 – Fareler ve İnsanlar
    8 – Uzun Vadi
    9 – Gazap Üzümleri
    10 – Ay Batarken
    11 – Sardalye Sokağı
    12 – Asiler Otobüsü
    13 – İnci
    14 – Alev
    15 – Cennetin Doğusu
    16 – Tatlı Perşembe
    17 – Kısa Süren Saltanat
    18 – Bir Savaş Vardı
    19 – Kaygılarımızın Kışı
    20 – Köpeğim Charley ile Amerika Yollarında
    21 – Amerika ve Amerikalılar / Ben Bir Devrimciyim
    22 – Zapata
    23 – Mektuplarda Bir Yaşam

    Taramalar esnasında yazarın tespit edebildiğim eserleri ile eşleştiremediğim kitaplar da çıktı karşıma. Bazılarının farklı isimlerle yayımlanmış olup, yukarıdaki kitaplardan birisi olabileceğini düşünüyorum. Değillerse de devamında onları da edinip okumayı isterim:

    1. Bir Numaralı Evde Olanlar (Varlık Yayınları, 1955)
    2. Kenar Mahalle (Güven Basım Yayınevi, 1973)
    3. Kasımpatları (Yeditepe Yayınları, 1953)    
    4. Acı Hayat (Altın Kitaplar, 1984)
    5. Ak Bıldırcın (Varlık yayınları, 1968)
    6. Arka Mahalle (Adnis Yayıncılık, 2015)
    7. Çılgın Dünyadan Uzak (Halk Kitabevi, 1967)
    8. Kaçış (Varlık yayınları, 1954)
    9. Savaş Üzerine Mektuplar (Elif Yayınları, 1962)

    Bir de Geert Mak‘ın 2010 yılında, 1960’ta köpeği Charley ile Amerika’yı bir uçtan bir uca keşfe çıkan Steinbeck’in izlerini takip ederek, yaptığı yolcuklarını anlattığı Steinbeck’in Ruhuyla Amerika Yollarında (Literatür Yayıncılık, 2017) kitabı var. Amerika’nın ve Amerikalıların 50 yıllık bir değişim, dönüşüm öyküsünü anlatıyor. Köpeğim Charley ile Amerika Yollarında‘nın ardından okunabilir diye düşünüyorum.

    Steinbeck’in Ruhuyla Amerika Yollarında için detaylar

    Okuduklarımı farklı bir gözle görebilmek, onların zihnimdeki yerlerini bir de görsel anlamda sağlamlaştırabilmek adına -varsa- her okuma sonunda sinema filmlerini, tiyatro oyunlarını da izlemeyi hedefliyorum.


    Bir cevap yazın

    E-posta hesabınız yayımlanmayacak.